BEIJING,7septiembre,2020(Xinhua)--PersonasvisitanlasáreasdeexhibicióndelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,porsussiglaseninglés)enBeijing,capitaldeChina,(Xinhua/LuPeng)BEIJING,7septiembre,2020(Xinhua)--PersonasvisitanunestanddelaprovinciadeLiaoning,enelnorestedeChina,enlasaladeexhibicionesdelAreaEspecialparaPaíses,Provincias,RegionesyCiudadesdurantelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,porsussiglaseninglés)enBeijing,capitaldeChina,(Xinhua/LuPeng)BEIJING,7septiembre,2020(Xinhua)--Personasvisitaneláreadeexhibicióndeserviciosdecomunicación5GdurantelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,porsussiglaseninglés)enBeijing,capitaldeChina,(Xinhua/LuPeng)BEIJING,7septiembre,2020(Xinhua)--PersonasvisitanlasáreasdeexhibicióndelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,porsussiglaseninglés)enBeijing,capitaldeChina,(Xinhua/LuPeng)
- 博客访问： 276705
- 博文数量： 108
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2021-01-22 14:32:14
- 认证徽章：
FOTOSAMéRICALATINA1MONTEVIDEO,URUGUAYIntegrantesdeuncoroyunaorquestajuvenilactúandurantelosfestejosconmotivodel160aniversariodelainauguracióndelTeatroSolí,URUGUAYLadirectorageneraldelTeatroSolís,DanielaBouret,reparterebanadasdepasteldurantelosfestejosconmotivodel160aniversariodelainauguracióndelTeatroSolí,URUGUAYIntegrantesdeunaorquestajuvenilactúandurantelosfestejosconmotivodel160aniversariodelainauguracióndelTeatroSolí,ARGENTINALosbailarinesXinmeiWangyGustavoChaile,durantelarondadeclasificació–PEZDIABLO,DEPLAGA,AMANJARENTABASCOTABASCO,MéXICOFOTOSCHINA1BEIJING,CHINAU,CHINAUnhombrevisitaunaexposicióndetraducció,,C–HANGZHOUPOSAANTEUNLENTEFRANCéSZHEJIANG,CHINA-------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSINTERNACIONALES1BRUSELAS,BéLGICAJasquesFieuwysuesposaPaulineportanuniformesmilitaresnapoleó,BéLGICAJasquesFieuwysuesposaPaulineposanconunaesculturadeNapoleónensujardínenBruselas,Bé,BéLGICAColeccionesdeesculturasnapoleónic,BéLGICAJasquesFieuwysuesposaPaulinesaludanmientrasestánportandouniformesmilitaresnapoleó–CAMINOSHACIALAUTOPíA,RECORRIDODESDETOMáSMOROLONDRES,REINOUNIDO
分类： 中国贸易新闻
亚美真人，當前，浦東開發開放身處新的歷史方位，肩負新的職責使命，必須放在中華民族偉大復興戰略全局、世界百年未有之大變局這兩個大局中加以謀劃，放在構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局中予以考量，準確識變、科學應變、主動求變，在危機中育先機、于變局中開新局。WASHINGTON,6abr(Xinhua)--Unestudiopilotopublicadoellunessugiriólaviabilidaddelaterapiadeplasmaconvaleciente(PC),publicadoporlarevistaacadémicaestadounidenseProceedingsoftheNationalAcademyofSciencesoftheUnitedStatesofAmerica,losinvestigadoresexploraronlaviabilidaddelaterapiadePCpara10pacientesgravesconCOVID-19,ónde200mililitrosdePCderivadadedonantesrecientementerecuperados,queconteníaaltosnivelesdeanticuerposneutralizantesdelvirusSARS-CoV-2,íasposterioresalatransfusióndePC,lossíntomasclínicos,comofiebre,tos,dificultadpararespirarydolorenelpechomejoraronsignificativamente,ylospacientesmostraronunaumentoenelrecuentodelinfocitos,mejoríadelafunciónhepáticaypulmonaryunainflamaciónreducida,segútosdespuésdelatransfusióíasposterioresalatransfusión,seobservarondiversosgradosdereabsorcióndelesionespulmonaresenlosescáneresdetórax,segúás,noseobservaronreaccionesadversasgravesdespuésdelatransfusió,aunquepreliminares,sugierenquelaterapiadePCpodríaseruntratamientoseguroyprometedorparapacientesgravesconCOVID-19,yrespaldanunamayorinvestigaciónenensayosclínicoscontroladosyaleatorizados,segú,delaFacultaddeMedicinadelaUniversidadJiaoTongdeShanghai,yXiaomingYang,delCentroNacionaldeInvestigacióndeTecnologíadeIngenieríaparaVacunasCombinadasdeWuhan,íficosparaelSARS-CoV-2,loquecreaunanecesidaddeestrategiasdetratamientoalternativas.(05-21)(05-21)(05-21)(05-21)(05-21)(05-21)(05-21)(05-21)(05-21)(05-21)(05-21)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-20)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-19)(05-18)(05-18)(05-18)(05-18)(05-18)(05-18)(05-18)(05-18)(05-18)(05-18)(05-18)(05-17)(05-17)(05-17)(05-17)(05-17)(05-17)(05-17)(05-17)(05-17)(05-17)(05-17)(05-17)(05-17)(05-16)(05-16)(05-16)(05-16)(05-16)(05-16)(05-16)(05-16)(05-16)(05-16)(05-16)(05-16)(05-16)(05-15)(05-15)(05-15)(05-15)(05-15)(05-15)(05-15)(05-15)(05-15)(05-15)(05-15)(05-15)(05-14)(05-14)(05-14)(05-14)(05-14)(05-14)(05-14)(05-14)(05-14)(05-13)(05-13)(05-13)(05-13)(05-13)(05-13)(05-13)(05-13)(05-13)(05-13)(05-12)(05-12)(05-12)(05-12)(05-12)(05-12)(05-12)(05-12)(05-12)(05-12)(05-12)(05-12)(05-12)(05-11)(05-11)(05-11)(05-11)(05-11)(05-11)(05-11)(05-11)(05-11)(05-11)(05-11)(05-11)(05-10)(05-10)(05-10)(05-10)(05-10)(05-10)(05-10)(05-10)(05-10)(05-10)(05-10)(05-10)(05-10)(05-09)(05-09)(05-09)(05-09)(05-09)(05-09)(05-09)BEIJING,9sep(Xinhua)--Conocidosentreelpúblicochinoprincipalmenteporsusproductosagropecuariosyelturismo,lospaíseslatinoamericanosexhibensusúltimosdesarrollosenelsectorterciariodelaeconomíaenlaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,porsussiglaseninglés).Duranteelevento,quesecelebraentreel4yel9deseptiembreenBeijing,losrepresentantesdelospaísesdelaregiónhanmostradoungraninterésporprofundizarlacooperació,ministraconsejeradelaEmbajadadeUruguayenChina,consideraquelacrecientenecesidaddeChinadeserviciosenelexteriorylacompetitividaddeUruguayendichosectorresultan"altamentecomplementarios".Segúnladiplomática,Uruguayposeemuchasventajasenmateriadeldesarrollodeservicios,incluidaslaszonasfrancas,infraestructurasdigitalesytalentosprofesionales."Uruguayesunpaísdeservicios",indicóydetallóquecasiun70porcientodelProductoInternoBrutodelanació,ministrodelaEmbajadadelPerúenChina,laepidemiadeCOVID-19,quehaimpactadoconfuerzaelintercambiodebienesanivelinternacional,representaunaoportunidadparaprofundizarelcomerciodeserviciosentreChinayPerú.Casafrancaindicóqueelpaíslatinoamericano,quepretendereactivarsueconomíaconelfindelograrundesarrollososteniblealargoplazo,consideralacooperacióáticoesperaquelacooperaciónconChinaensectorescomolosserviciossanitariosyfinancierospuedaayudaraPerúensuluchaantiepidémica."Latecnología(delpagoelectrónico)ayudaareducirelriesgodecontagiodeCOVID-19,porqueelusodebilletesymonedaspuedeconduciralatransmisióndelvirus",destacóCasafrancarespectoalaimportanciadelatecnologíadebilleteraelectrónica,,hansurgidounaseriedeempresasemergentesdedicadasalosserviciostecnológicos,quepuedenapoyareldistanciamientosocial,resaltóAlfredoRolando,presidentedelaAsociaciónporelDesarrollodelasInversionesentrePerúaschinasyextranjeraspuedenprofundizarelintercambio,yesperaqueeleventopuedafomentarlacooperaciónbilateralenelcampodelosserviciostecnolóésArmas,consejerocomercialdelaEmbajadadeEcuadorenBeijing,indicóqueChinaysupaíshanlogradomuchoséxitosenáreascomoelturismoylaconstruccióóquelacooperaciónbilateralpuedesuperarloslogrosexistentesparaalcanzarmáénhanmostradograninterésporlaIniciativadelaFranjaylaRuta,pueslaconsiderancomounaplataformasólidaparaprofundizarlacooperacióóquelainiciativapermitealospaísesparticipantescolaborarbajounaclaralógicadeganar-ganar,asícomoaunaresfuerzosenposdeldesarrollosostenibledelapoblación."LaFranjaylaRutaesunaexcelenteideaparafomentarlosintercambiosmutuamentebeneficiososaescalaglobalyatodonivel",aadió.CasafrancaapuntóquelaFranjaylaRutahaayudadoalacomunicaciónentrelasempresasdeambospaíses,asícomoalintercambioculturalbilateral,porloqueresultaunmecanismo"muybueno"."PerúyChinasomossociosdesdehacemuchossiglosylaFranjaylaRutaesunanuevaoportunidad",manifestó.
BEIJING,1octubre,2020(Xinhua)--Elpresidentechino,XiJinping,pronunciaunaimportantedeclaraciónenunareunióndealtonivelcelebradaporlaOrganizacióndelasNacionesUnidas(ONU)paraconmemorarel25°aniversariodelaIVConferenciaMundialsobrelaMujeratravésdeunvideo,el1deoctubrede2020.(Xinhua/JuPeng)BEIJING,1oct(Xinhua)--ElpresidentedeChina,XiJinping,presentóhoyjuevobrelasmujeres,esforzarseparalograrunagenuinaigualdaddegénero,garantizarquelasmujeresavancenenlaprimeralíneadelostiemposyfortalecerlacooperaciónglobalparaelimpulsodeldesarrollodelasmujeres,indicóXienunareunióndealtonivelporel25oaniversariodelaIVConferenciaMundialsobrelaMujer."Necesitamosprestaratenciónespecialalasnecesidadesdesalud,socialesypsicológicasyalentornolaboraldelastrabajadorasmédicasenlaprimeralínea",énindicóquelaproteccióndelosderechoseinteresesdelasmujeresdebeconvertirseenelcompromisoanivelnacional."MientrasbuscamoslarecuperaciónpostCOVID,podríamoscrearnuevasoportunidadesparaquelasmujeresparticipenenlatomadedecisionesyesténmásinvolucradasenlagobernaciónnacional,económica,culturalysocial",ólaimportanciadeaprovecharplenamenteelpapeldelgobiernoymovilizaratodaslasparteóndelasNacionesUnidas(ONU)conviertaaldesarrollodelasmujeresenunaprioridadparahacerdelosobjetivosrelacionadosconlasmujeresdenprontoresultadosdesuAgenda2030,agregóénsugirióqueONUMujeresamplíesusherramientasparapromoverlaigualdaddegéneroymejoreelmapaderutaglobalparaeldesarrollodelasmujeres.SHANGHAI,9nov(Xinhua)--LaExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés)esunaplataformaintersectorialqueproporcionaoportunidadesdenegocioenmultituddeáreas,afirmóLiuXiaobing,subdirectorgeneraldelaempresaNachi-Fujikoshi(China)."Podemosmantenerconsultasycomunicarnoscongentedeotrosmuchossectores,loquenosdamuchasideasparaexploraráreasnuevas",,queparticipaenlaCIIEporterceravez,esunaempresajaponesacon92aosdeantigüedadquefabricarobotsindustriales,herramientasdemaquinariaycomponentesdesistemasymáquiposmédicosdeJiangsu,dijoLiu,yexplicóqueesperan"venderlesmilesderobots"."Aunquetenemosunalíneamuycompletadeproductos,pasamospordificultadesalprincipiodeesteaodebidoalapandemiadeCOVID-19",relató."Sinembargo,íempezaronarecuperarseenmarzo,continuaronaumentandoenabrileinclusoalcanzaronunnuevomá",opinó.TrassobrepasaraNorteamérica,ChinasehaconvertidoenlosúltimosaosenelmayormercadoparaNachiyrepresentamá,sinembargo,seenfrentaalosdesafíosqueentraanlasnuevastendenciascomoelaugedevehículosdenuevaenergía."Eldiseodemuchasdenuestrasherramientasdecorteyrodamientosestápensadoparaelsectorautomovilíículoseléctricossepopularicen,algunosdenuestrosproductosnotendránmercado",explicó.LaCIIEesparaNachi,continuóelejecutivo,unaoportunidaddeverlastendenciasfuturas,loquelaayudaráaadaptarseloscambiosenelmercado."ásimportanteesqueaquípodemosvislumbrarelfuturo",aadió.OUAGADOUGOU,13novembre(Xinhua)--LeprésidentburkinabèRochMarcChristianKaboréasuspendujeudisoirsacampagneélectorale,suiteàlattentatterroristequiafaitmercredi,14mortsdanslesrangsdelarméeprèsdeTin-AkoffdanslaprovincesahéliennedelOudalan(nord),"décidedesuspendrepourunepériodede48heuresallantdu13au14novembre2020,sacampagneprésidentielleetlégislativepourlesélectionsdu22novembreprochain",aécritleMouvementdupeuplepourleprogrès(MPP),é,dansuncommuniqué.UnconvoidudétachementmilitairedeTin-Akoffafaitlobjetmercrediduneembuscadetenduepardesgroupesarmésterroristes."Lebilanprovisoiredecetteembuscadeestde14membresdesforcesdedéfenseetdesécuritédécédés,huitblessés,donttroisgraves,évacuésparvoieaérienneàOuagadougou",aééquelesforcesdedéfenseetdesécuritéontétédéployéesdanslazoneetprocèdentàdesopé,encettepériodedecampagneélectorale,àcollaborerpleinementaveclesforcesdedéfenseetdesécuritéetàseconformerauxconsignesdesécuritéet"réaffirmesafermedéterminationàpoursuivresansrelachelasécurisationdelensembleduterritoirenational".PHUKET,24octubre,2020(Xinhua)--PecesnadanenunestanqueenelAquariaPhuket,enPhuket,Tailandia,ásgrandedeTailandia,óel18deseptiembre.(Xinhua/ZhangKeren)PHUKET,24octubre,2020(Xinhua)--MedusasnadanenunestanqueenelAquariaPhuket,enPhuket,Tailandia,ásgrandedeTailandia,(Xinhua/ZhangKeren)PHUKET,24octubre,2020(Xinhua)--TuristasobservanalospingüinosenelAquariaPhuket,enPhuket,Tailandia,ásgrandedeTailandia,(Xinhua/ZhangKeren)PHUKET,24octubre,2020(Xinhua)--TuristasvisitanelAquariaPhuket,enPhuket,Tailandia,ásgrandedeTailandia,(Xinhua/ZhangKeren)PHUKET,24octubre,2020(Xinhua)--UnaturistasetomaunafotografíaenelAquariaPhuket,enPhuket,Tailandia,ásgrandedeTailandia,(Xinhua/ZhangKeren)
浮文哲2021-01-22
王文歌：
OUAGADOUGOU,13novembre(Xinhua)--LeprésidentburkinabèRochMarcChristianKaboréasuspendujeudisoirsacampagneélectorale,suiteàlattentatterroristequiafaitmercredi,14mortsdanslesrangsdelarméeprèsdeTin-AkoffdanslaprovincesahéliennedelOudalan(nord),"décidedesuspendrepourunepériodede48heuresallantdu13au14novembre2020,sacampagneprésidentielleetlégislativepourlesélectionsdu22novembreprochain",aécritleMouvementdupeuplepourleprogrès(MPP),é,dansuncommuniqué.UnconvoidudétachementmilitairedeTin-Akoffafaitlobjetmercrediduneembuscadetenduepardesgroupesarmésterroristes."Lebilanprovisoiredecetteembuscadeestde14membresdesforcesdedéfenseetdesécuritédécédés,huitblessés,donttroisgraves,évacuésparvoieaérienneàOuagadougou",aééquelesforcesdedéfenseetdesécuritéontétédéployéesdanslazoneetprocèdentàdesopé,encettepériodedecampagneélectorale,àcollaborerpleinementaveclesforcesdedéfenseetdesécuritéetàseconformerauxconsignesdesécuritéet"réaffirmesafermedéterminationàpoursuivresansrelachelasécurisationdelensembleduterritoirenational".
BEIJING,9sep(Xinhua)--Conocidosentreelpúblicochinoprincipalmenteporsusproductosagropecuariosyelturismo,lospaíseslatinoamericanosexhibensusúltimosdesarrollosenelsectorterciariodelaeconomíaenlaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,porsussiglaseninglés).Duranteelevento,quesecelebraentreel4yel9deseptiembreenBeijing,losrepresentantesdelospaísesdelaregiónhanmostradoungraninterésporprofundizarlacooperació,ministraconsejeradelaEmbajadadeUruguayenChina,consideraquelacrecientenecesidaddeChinadeserviciosenelexteriorylacompetitividaddeUruguayendichosectorresultan"altamentecomplementarios".Segúnladiplomática,Uruguayposeemuchasventajasenmateriadeldesarrollodeservicios,incluidaslaszonasfrancas,infraestructurasdigitalesytalentosprofesionales."Uruguayesunpaísdeservicios",indicóydetallóquecasiun70porcientodelProductoInternoBrutodelanació,ministrodelaEmbajadadelPerúenChina,laepidemiadeCOVID-19,quehaimpactadoconfuerzaelintercambiodebienesanivelinternacional,representaunaoportunidadparaprofundizarelcomerciodeserviciosentreChinayPerú.Casafrancaindicóqueelpaíslatinoamericano,quepretendereactivarsueconomíaconelfindelograrundesarrollososteniblealargoplazo,consideralacooperacióáticoesperaquelacooperaciónconChinaensectorescomolosserviciossanitariosyfinancierospuedaayudaraPerúensuluchaantiepidémica."Latecnología(delpagoelectrónico)ayudaareducirelriesgodecontagiodeCOVID-19,porqueelusodebilletesymonedaspuedeconduciralatransmisióndelvirus",destacóCasafrancarespectoalaimportanciadelatecnologíadebilleteraelectrónica,,hansurgidounaseriedeempresasemergentesdedicadasalosserviciostecnológicos,quepuedenapoyareldistanciamientosocial,resaltóAlfredoRolando,presidentedelaAsociaciónporelDesarrollodelasInversionesentrePerúaschinasyextranjeraspuedenprofundizarelintercambio,yesperaqueeleventopuedafomentarlacooperaciónbilateralenelcampodelosserviciostecnolóésArmas,consejerocomercialdelaEmbajadadeEcuadorenBeijing,indicóqueChinaysupaíshanlogradomuchoséxitosenáreascomoelturismoylaconstruccióóquelacooperaciónbilateralpuedesuperarloslogrosexistentesparaalcanzarmáénhanmostradograninterésporlaIniciativadelaFranjaylaRuta,pueslaconsiderancomounaplataformasólidaparaprofundizarlacooperacióóquelainiciativapermitealospaísesparticipantescolaborarbajounaclaralógicadeganar-ganar,asícomoaunaresfuerzosenposdeldesarrollosostenibledelapoblación."LaFranjaylaRutaesunaexcelenteideaparafomentarlosintercambiosmutuamentebeneficiososaescalaglobalyatodonivel",aadió.CasafrancaapuntóquelaFranjaylaRutahaayudadoalacomunicaciónentrelasempresasdeambospaíses,asícomoalintercambioculturalbilateral,porloqueresultaunmecanismo"muybueno"."PerúyChinasomossociosdesdehacemuchossiglosylaFranjaylaRutaesunanuevaoportunidad",manifestó.
梁晓露2021-01-22 14:32:14
FOTOSAMéRICALATINA1RíODEJANEIRO,BRASILGermánSánchez,deMéxico,compitedurantelasemifinalvaronildeplataformade10mdeclavados,enlosJuegosOlímpicosdeRííODEJANEIRO,BRASILAficionadosdeMéxico,reaccionanduranteelcombatedetaekwondofemenildeoctavosdefinalenlacategoríade+67kg,deMaríadelRosarioEspinoza,deMéíODEJANEIRO,BRASILMagdalenaGarro,BrendaRojas,SabrinaAmeghinoyAlexandraKeresztesi,deArgentina,participandurantelacompetenciadekayakcuádruple(K4)íODEJANEIRO,BRASILYohanBlake,NickelAshmeade,AsafaPowellyUsainBolt,deJamaica,reaccionanalté–LACASADELDIABLO,ANTIGUORECINTODERITOSSATáNICOSENPUEBLAPUEBLA,MéXICOFOTOSCHINA1RíODEJANEIRO,BRASILZhangPeimeng,deChina,íODEJANEIRO,BRASILLiQian,deChina,compiteanteNouchkaFontijn,dePaísesBajos,duranteelcombatedesemifinaldelacategoríapesomedio(69-75kg)íODEJANEIRO,BRASILChenLong,deChina,festejalavictoriaaltérminodelpartidoporlamedalladeorodelacompetenciadebáíODEJANEIRO,BRASILLiuHong,deChina,juntoconMaríaGuadalupeGonzálezdeMéxico,enlaceremoniadepremiacióndelamarchaatlé–RESURGELACHICADEIPANEMAENLASNOTASDELANGLANGRíODEJANEIRO,BRASIL-------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSINTERNACIONALES1RíODEJANEIRO,BRASILJugadorasdeAlemaniafestejanaltérminodelpartidoporlamedalladeoroenfútbolfemenil,anteSuecia,enlosJuegosOlímpicosdeRííODEJANEIRO,BRASILConnorFields,deEEUU,compitedurantelafinalvaronildeCiclismoBMX,enlosJuegosOlímpicosdeRííODEJANEIRO,BRASILLeeChongWei,deMalasia,reaccionadurantelaceremoniadepremiaciónaltérminodelpartidodelafinaldebádmintonindividualmasculino,anteChenLong,íODEJANEIRO,BRASILEkateriniStefanidi,deGrecia,festejaaltérminodelafinaldesaltocongarrochafemenildeatletismo,enlosJuegosOlímpicosdeRí–PLANTACIóNDEPROTECCIóNENKENIANAIROBI,KENIA
冯兰芳2021-01-22 14:32:14
CANBERRA,31octubre,2020(Xinhua)--UnaniaobservalasdecoracionesdeHalloween,enCanberra,Australia,el31deoctubrede2020.(Xinhua/ChuChen)CANBERRA,31octubre,2020(Xinhua)--PersonasdisfrazadascelebranHalloween,enCanberra,Australia,el31deoctubrede2020.(Xinhua/ChuChen)CANBERRA,31octubre,2020(Xinhua)--Imagendel31deoctubrede2020dedecoracionesdeHalloweenfrenteaunacasa,enCanberra,Australia.(Xinhua/ChuChen)CANBERRA,31octubre,2020(Xinhua)--PersonasdisfrazadascelebranHalloween,enCanberra,Australia,el31deoctubrede2020.(Xinhua/ChuChen)CANBERRA,31octubre,2020(Xinhua)--Imagendel31deoctubrede2020dedecoracionesdeHalloweenfrenteaunacasa,enCanberra,Australia.(Xinhua/ChuChen)WOLLONGONG,31octubre,2020(Xinhua)--NioscelebranHalloween,enWollongong,Australia,el31deoctubrede2020.(Xinhua/ZhuHongye)WOLLONGONG,31octubre,2020(Xinhua)--NioscelebranHalloween,enWollongong,Australia,el31deoctubrede2020.(Xinhua/ZhuHongye)，SHANGHAI,21mar(Xinhua)--Despuésdeladeclaracióndeunaemergencianacionalyunestadodeexcepción,elGobiernodeElSalvadorhaaplicadomedidasactivasconelfindecontenerelcontagioconCOVID-19enelpaíásinformaciónsobrelaneumonía,altosfuncionariosdelsistemamédicosalvadoreorealizaronesteviernes(horadeElSalvador)unavideoconferenciaconexpertosmédicosdelamunicipalidadchinadeShanghai."Cuáltipodemascarillasproporcionamejorprotección","CuántoduraelperiododeincubacióndelaCOVID-19","Cuálessonlasmanifestacionesclínicasdelaenfermedad","Esciertoquelosniosnoseinfectanfácilmente"Durantedoshoras,losfuncionariossalvadoreosplantearonunas20preguntasquepreocupanalosciudadanosdelpaí,elsubdirectordelcentroparaelcontrolylaprevencióndeenfermedadesdeShanghai,SunXiaodong,explicóqueenChinaseadoptandiferentesestándaresdeproteccióúnSun,elpersonalmédicoquecontactadirectamenteconlospacientesdebecontarconunaproteccióndenivelIIIyusargafasymascarillasquecumplanconelestálosenfermosdebetenerunaproteccióndenivelII,,elpersonalquenoestáencontactoconcasosconfirmadososospechosos,niconlosllamados"contactoscercanos",necesitaproteccióndenivelI,utilizandoproductosdeproteccióndesechables,comomascarillas,gorrosytrajesdeaislamiento."Paralaciudadaníaengeneral,lasmáscarasdesechablessonsuficientes,ynonecesitanponersetrajedeprotecciónparasaliralacalle".HayrumoreseninternetdequeelperiododeincubacióndeCOVID-19puedeserdemásde20días."Segúnsusinvestigaciones,Cuálfueelperiodomáximodeincubación",preguntóelgerentegeneraldeoperacionesdelMinisteriodeSalud,,expertoenenfermedadesinfecciosasdelCentroClínicodeSaludPúblicadeShanghai,enlaactualidadelperiododeincubacióúnlaexperienciadeShanghai,lamayoríadeloscasosseencuentranenelrangodelossietealos10díónlargo,alquesedebeprestaratención,peronosedebeinterpretarenexceso."ElcentroparaelcontrolylaprevencióndeenfermedadesdeShanghairealizóunanálisisenfebrero:elmáscortofuede1día,elmáslargofuede16días,yelpromediofuede7,4días",aadió,algunospaíseshanimplementadounsistemadeaislamientoenellugarderesidencia,peromuchaspersonasenestascircunstanciasnoestánsegurasdesiestánenfermasono,nitienenideadecuálessonlossí,Shenexplicóque,segúndatos,enlasprimerasetapasdelaenfermedad,má,másdel90porcientodelaspersonastienenfiebre."Porlotanto,lafiebreesunfactorclaveenladeteccióndeestaenfermedad",dijoShen,quieneselúnicoespecialistachinoqueparticipóenel"ForoInternacionalsobreinvestigacióneinnovaciónfrentealaCOVID-19",organizadoporlaOrganizaciónMundialdelaSalud(OMS).DeacuerdoconShen,tambiénhayunpequeonúmerodepacientesquenoexperimentanfiebre,peroexhibensíntomascomodiarrea,érminosdelospacientesinfantiles,Shennególosrumoresdequelosniosnofueranvulnerablesalaafección."Todaslaspersonassonfactiblesdesercontagiadas,incluidoslosniosylasmujeresembarazadas,porloquelaúltimaedicióndelaguíadelaOMSdestacaespecíficamenteaestosdosgruposdepersonas".Deacuerdoconelexpertochino,esverdadquehaymenospacientesinfantiles,peroestonosignificaquelosniosseanmenospropensosalainfecció,puedequenohayasíntomas;segundo,losniospuedensalirconmenosfrecuenciaquelosadultos,óqueunestilodevidasaludableyuncomportamientopreventivosonlomásimportante,porquetodaslaspersonasestá,CarlosAlvarenga,viceministrodeGestiónyDesarrollodelMinisteriodeSalud,agradecióasuscolegaschinos."Muchasgraciasporcompartirsuexperiencia,ygraciasaShanghaiporestardispuestaacontinuarbrindándonosasistenciamédica",manifestó.LaembajadorachinaenElSalvador,OuJianhong,tambiéntomóparteenelencuentro."EstavideoconferenciamanifiestaplenamentelasolidaridadylaunidadentreElSalvadoryChinaenestemomentocríísesydelmundopodremossuperarla",concluyó.LavideoconferenciasellevóacaboasolicituddelGobiernodeElSalvador,ycontóconlacoordinacióndelMinisteriodeRelacionesExterioresdeChinayelGobiernomunicipaldeShanghaiatravésdelaOficinadeAsuntosExterioresdelaMunicipalidaddeShanghaiylaComisióénparticipóelsubdirectordelaOficinadeAsuntosExterioresdelaMunicipalidaddeShanghai,BeiZhaojian.。SHANGHAI,21mar(Xinhua)--Despuésdeladeclaracióndeunaemergencianacionalyunestadodeexcepción,elGobiernodeElSalvadorhaaplicadomedidasactivasconelfindecontenerelcontagioconCOVID-19enelpaíásinformaciónsobrelaneumonía,altosfuncionariosdelsistemamédicosalvadoreorealizaronesteviernes(horadeElSalvador)unavideoconferenciaconexpertosmédicosdelamunicipalidadchinadeShanghai."Cuáltipodemascarillasproporcionamejorprotección","CuántoduraelperiododeincubacióndelaCOVID-19","Cuálessonlasmanifestacionesclínicasdelaenfermedad","Esciertoquelosniosnoseinfectanfácilmente"Durantedoshoras,losfuncionariossalvadoreosplantearonunas20preguntasquepreocupanalosciudadanosdelpaí,elsubdirectordelcentroparaelcontrolylaprevencióndeenfermedadesdeShanghai,SunXiaodong,explicóqueenChinaseadoptandiferentesestándaresdeproteccióúnSun,elpersonalmédicoquecontactadirectamenteconlospacientesdebecontarconunaproteccióndenivelIIIyusargafasymascarillasquecumplanconelestálosenfermosdebetenerunaproteccióndenivelII,,elpersonalquenoestáencontactoconcasosconfirmadososospechosos,niconlosllamados"contactoscercanos",necesitaproteccióndenivelI,utilizandoproductosdeproteccióndesechables,comomascarillas,gorrosytrajesdeaislamiento."Paralaciudadaníaengeneral,lasmáscarasdesechablessonsuficientes,ynonecesitanponersetrajedeprotecciónparasaliralacalle".HayrumoreseninternetdequeelperiododeincubacióndeCOVID-19puedeserdemásde20días."Segúnsusinvestigaciones,Cuálfueelperiodomáximodeincubación",preguntóelgerentegeneraldeoperacionesdelMinisteriodeSalud,,expertoenenfermedadesinfecciosasdelCentroClínicodeSaludPúblicadeShanghai,enlaactualidadelperiododeincubacióúnlaexperienciadeShanghai,lamayoríadeloscasosseencuentranenelrangodelossietealos10díónlargo,alquesedebeprestaratención,peronosedebeinterpretarenexceso."ElcentroparaelcontrolylaprevencióndeenfermedadesdeShanghairealizóunanálisisenfebrero:elmáscortofuede1día,elmáslargofuede16días,yelpromediofuede7,4días",aadió,algunospaíseshanimplementadounsistemadeaislamientoenellugarderesidencia,peromuchaspersonasenestascircunstanciasnoestánsegurasdesiestánenfermasono,nitienenideadecuálessonlossí,Shenexplicóque,segúndatos,enlasprimerasetapasdelaenfermedad,má,másdel90porcientodelaspersonastienenfiebre."Porlotanto,lafiebreesunfactorclaveenladeteccióndeestaenfermedad",dijoShen,quieneselúnicoespecialistachinoqueparticipóenel"ForoInternacionalsobreinvestigacióneinnovaciónfrentealaCOVID-19",organizadoporlaOrganizaciónMundialdelaSalud(OMS).DeacuerdoconShen,tambiénhayunpequeonúmerodepacientesquenoexperimentanfiebre,peroexhibensíntomascomodiarrea,érminosdelospacientesinfantiles,Shennególosrumoresdequelosniosnofueranvulnerablesalaafección."Todaslaspersonassonfactiblesdesercontagiadas,incluidoslosniosylasmujeresembarazadas,porloquelaúltimaedicióndelaguíadelaOMSdestacaespecíficamenteaestosdosgruposdepersonas".Deacuerdoconelexpertochino,esverdadquehaymenospacientesinfantiles,peroestonosignificaquelosniosseanmenospropensosalainfecció,puedequenohayasíntomas;segundo,losniospuedensalirconmenosfrecuenciaquelosadultos,óqueunestilodevidasaludableyuncomportamientopreventivosonlomásimportante,porquetodaslaspersonasestá,CarlosAlvarenga,viceministrodeGestiónyDesarrollodelMinisteriodeSalud,agradecióasuscolegaschinos."Muchasgraciasporcompartirsuexperiencia,ygraciasaShanghaiporestardispuestaacontinuarbrindándonosasistenciamédica",manifestó.LaembajadorachinaenElSalvador,OuJianhong,tambiéntomóparteenelencuentro."EstavideoconferenciamanifiestaplenamentelasolidaridadylaunidadentreElSalvadoryChinaenestemomentocríísesydelmundopodremossuperarla",concluyó.LavideoconferenciasellevóacaboasolicituddelGobiernodeElSalvador,ycontóconlacoordinacióndelMinisteriodeRelacionesExterioresdeChinayelGobiernomunicipaldeShanghaiatravésdelaOficinadeAsuntosExterioresdelaMunicipalidaddeShanghaiylaComisióénparticipóelsubdirectordelaOficinadeAsuntosExterioresdelaMunicipalidaddeShanghai,BeiZhaojian.。
黄十千2021-01-22 14:32:14
SHANGHAI,4nov(Xinhua)--MuchasempresasextranjerashantraídosusproductosyserviciosmásnuevosalaIIIExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE)enlíneaconlabú,MitsubishiElectricCorporationdeJapónpresentaráeltema"Nuevainfraestructura,nuevaenergía,nuevofuturo"enlaterceraexposiciónCIIE,ónincluyentecnologíasyproductosinteligentesyecológicos,comounrobotquerealizaceremoniasdelté."Elgobiernochinohahechoénfasisenlaimportanciadedesarrollarnuevasinfraestructuras,comolasredes5Gyloscentrosdedatos",expresóTomizawaKatsuyuki,eéenquelainversiónenlanuevainfraestructuranosoloimpulsaríaeldesarrollodealtacalidaddeChinaalargoplazo,sinoquetambiéninyectaríaacortoplazoímpetuenelcrecimientoeconóíaenquelabúsquedadeChinaporundesarrollodealtacalidadtambiénseráunabaseparaeldesarrollodelaeconomíamundial,yaqueelpaísseabrecontinuamenteyofreceunmercadoenorme."LaterceraCIIEesunejemploperfectodelcompromisodeChinaconunaaperturamásamplia",afirmóíaalemanaZEISSpresentasuinnovadoratecnologíaópticaquerespaldalainvestigacióndeprevencióndeepidemiaseiniciativaspráéuticosuizoRochetieneunáreadeexhibiciónde950metroscuadrados,deloscualesproductosyserviciosantiepidémicosocupanuná,laeconomíadeChinasemantuvoestable,conlaimplementacióndemedidassostenidasportecnologíasdigitales,segúnSeverinSchwan,óquelosrecursosdigitalessehanconvertidoenunmotorclavequeimpulsaeldesarrolloeconómicoysocialluegodelaepidemiayenunfactordeimpulsoalargoplazoparaunamejoratenciónméópolideShanghai,dondesellevaacabolaCIIE,estádesempeandounpapeldeliderazgoenlatransformacióndigitalylaactualizacióndelaindustriadelasaluddeChina,segúnSchwan."Laciudadhapuestoenmarchapolíticasyhaformadomecanismosparalaaperturadelosdatosdesaludpública",explicóSchwan,yagregóqueRocheestádispuestaahacertodoloposibleparacompartirsuexperienciaprácticadigitalenelmundoconShanghaiyChinaengeneralyapoyarplenamentelatransformacióndigitalylasindustriasrelacionadasconlasaludmédicadelpaídealtacalidad,muchasempresasextranjerastambiéásuinformacióndeproductosysustanddeexhibiciónenlíneaenunintentodecomunicarseconlaspersonasquenopuedenllegaralsitiodelaCIIEesteao,sealóLiuYonghua,vicepresidentedetecnologíamédicadeZEISSChina."ElmercadoabiertoyprósperodeChina,lacadenadesuministrocompleta,loscentrosferroviariostransnacionales,lospuertosdeclasemundialylabuenainfraestructurasonfactoresimportantesparaeldesarrollodeZEISSenChina",aseguróLiu.，WASHINGTON,6abr(Xinhua)--Unestudiopilotopublicadoellunessugiriólaviabilidaddelaterapiadeplasmaconvaleciente(PC),publicadoporlarevistaacadémicaestadounidenseProceedingsoftheNationalAcademyofSciencesoftheUnitedStatesofAmerica,losinvestigadoresexploraronlaviabilidaddelaterapiadePCpara10pacientesgravesconCOVID-19,ónde200mililitrosdePCderivadadedonantesrecientementerecuperados,queconteníaaltosnivelesdeanticuerposneutralizantesdelvirusSARS-CoV-2,íasposterioresalatransfusióndePC,lossíntomasclínicos,comofiebre,tos,dificultadpararespirarydolorenelpechomejoraronsignificativamente,ylospacientesmostraronunaumentoenelrecuentodelinfocitos,mejoríadelafunciónhepáticaypulmonaryunainflamaciónreducida,segútosdespuésdelatransfusióíasposterioresalatransfusión,seobservarondiversosgradosdereabsorcióndelesionespulmonaresenlosescáneresdetórax,segúás,noseobservaronreaccionesadversasgravesdespuésdelatransfusió,aunquepreliminares,sugierenquelaterapiadePCpodríaseruntratamientoseguroyprometedorparapacientesgravesconCOVID-19,yrespaldanunamayorinvestigaciónenensayosclínicoscontroladosyaleatorizados,segú,delaFacultaddeMedicinadelaUniversidadJiaoTongdeShanghai,yXiaomingYang,delCentroNacionaldeInvestigacióndeTecnologíadeIngenieríaparaVacunasCombinadasdeWuhan,íficosparaelSARS-CoV-2,loquecreaunanecesidaddeestrategiasdetratamientoalternativas.。NAIROBI,12novembre(Xinhua)--LesexportationsdethéduKenyaontbondidenviron43%enseptembre,faisantfidesperturbationscauséesparlapandémiedeCOVID-19surlesmarchééjeudiparlaDirectionduthé,lanationdAfriquedelEstaexporté48,7millionsdekilogrammesdethéaucoursdumois,contre34,,levolumedesexportationssélevaità38,6millionsdekilosalorsquenseptembre2019leKenyaavaitexporté37,,aucoursdumoisconsidéré,lethéaétéexpédiévers49destinations,toutcommeenaot,etcommelesmoisprécédents,lePakistanestrestélapremièredestinationduthékényanenseptembre,important19,6millionsdekilos,contre13,ésduthékényanétaientlégypte,leRoyaume-Unietl,daprèsladirection,lesmarchéssaisonniersontaussienregistréuneaugmentationdesvolumes,notammentlaPologne,ependantdiminuéde1%à371,87millionsdekilosparrapportàunepériodesimilaireen2019,aencoreindiquélêmetemps,lesventeslocalesdethésesontélevéesà3millionsdekilos,enlégèrebaisseparrapportà3,25millionsdekilospourlamêmepériodeen2019.。
马天翼2021-01-22 14:32:14
SYDNEY,(Xinhua)--AnAustralianInstituteforInfectiousDiseasewillbeestablishedinMelbourne,thecountrys,theinstitute,designedtodelivereverythingresearchersneedtodetect,analyze,manageandtreatinfectiousdiseases,willcooperatewithVictoria-basedexistingmedicalresearchinstitutes,universitiesandmanufacturers,andgreatlystrengthenthecapabilityofthestateandthecountryasawholetocopewithfuturepandemic."Victorialeadstheworldinmedicalresearchandisthenaturalhomeforaninfectiousdiseasesinstitutetoprotectourstateandournationagainstfuturepandemics,"inmentfacilitiesthatwillhelpresearchersimprovetheunderstandingofinfectiousdiseases,witharoboticbiobankfacilitythatwillensureinternawthedevelopmentofmoresophisticatedmodelstopredictdiseasepatterns,whileanewfacilityattheRoyalMelbourneHospitalwillfacilitateearly-stageclinicaltrialstoquicklydevelopvaccinesandtreatments."TheAustralianInstituteforInfectiousDiseasewillgiveVictoriasworld-classmedicalresearcherswhattheyneedtomakegroundbreakingdiscoveriesthatwillchangelivesandsavelives,"saidthestatesMinisterforInnovation,()towardstheinstitutestotalcostofabout550millionAustraliandollars().TheUniversityofMelbourneanditspartnerswillcontribute150millionAustraliandollars(),theinstitutewillprovideamassiveboosttothebiomedicalsectorandcouldsupportupto5,000jobs,includingupto850jobsattheinstituteitself,，BEIJING,3nov(Xinhua)--ChinagarantizarátantoeldesarrollocomolaseguridadycontinuarálainiciativaChinaPacíficaaunnivelsuperior,diceeltextoíntegrodelaspropuestasdelComitéCentraldelPartidoComunistadeChina(PCCh)parafo,hechopúblicohoymartes,subrayaunenfoqueholísticosobrelaseguridadnacionalylaimplementacióonal,ademásdepreveniryhacerfrenteatodotipoderiesgosqueafectenelprocesodemodernizacióndelpaíénsubrayalaimportanciadefortalecerlaconstruccióndelsistemaylacapacidaddelaseguridadnacional,velarporlaseguridadeconómicanacional,garantizarlaseguridaddelpueblo,asícomomantenerlaestabilidadylaseguridadsociales.。CANBERRA,31octubre,2020(Xinhua)--UnaniaobservalasdecoracionesdeHalloween,enCanberra,Australia,el31deoctubrede2020.(Xinhua/ChuChen)CANBERRA,31octubre,2020(Xinhua)--PersonasdisfrazadascelebranHalloween,enCanberra,Australia,el31deoctubrede2020.(Xinhua/ChuChen)CANBERRA,31octubre,2020(Xinhua)--Imagendel31deoctubrede2020dedecoracionesdeHalloweenfrenteaunacasa,enCanberra,Australia.(Xinhua/ChuChen)CANBERRA,31octubre,2020(Xinhua)--PersonasdisfrazadascelebranHalloween,enCanberra,Australia,el31deoctubrede2020.(Xinhua/ChuChen)CANBERRA,31octubre,2020(Xinhua)--Imagendel31deoctubrede2020dedecoracionesdeHalloweenfrenteaunacasa,enCanberra,Australia.(Xinhua/ChuChen)WOLLONGONG,31octubre,2020(Xinhua)--NioscelebranHalloween,enWollongong,Australia,el31deoctubrede2020.(Xinhua/ZhuHongye)WOLLONGONG,31octubre,2020(Xinhua)--NioscelebranHalloween,enWollongong,Australia,el31deoctubrede2020.(Xinhua/ZhuHongye)。
李云鹏2021-01-22 14:32:14
(Xinhua)GABORONE,10septembre(Xinhua)--LambassadeurdeChineauBotswanaZhaoYanboaremisjeudiàGaboronedesdonsdelaChineauBotswanaafindaidercepaysdAfriqueaustraleàexprimantlorsdelacérémoniederemise,éclaréquelabataillecontreleCOVID-19étaitessentielle,carelleconcernelasantéetlebien-êtredetouslesêtreshumains,ycomprislespeuplesdeChineetduBotswana."Confrontésauxravagesdelapandémie,nosdeuxpaysontattaquélevirusfrontalementetontforgéunesolidaritéextraordinairedanscecombatensesoutenantmutuellement",,KaboMorwaeng,ministrebotswanaisdesAffairesprésidentielles,delaGouvernanceetdelAdministrationpublique,aaffirméquelegouvernementchinoisaccomplissaituntrèsbontravailpourlanationbotswanaise."AunomduprésidentduBotswanaMokgweetsiMasisi,dugouvernementetdupeupledelaRépubliqueduBotswana,jesouhaiteexprimermajoieetmasincèregratitudepourlesoutiencontinuquenousaapportélaRépubliquepopulairedeChine",a-t-ilindiqué."LeBotswanasenorgueillitdesesrelationsmutuellementbénéfiquesaveclescommunautésdeChinoisquisonttoujoursdisposéesàédespartenariatssolidesàbeaucoupdeniveauxetnousleschérissonstous",aajouté，RIGA,24octubre,2020(Xinhua)--Imagendel23deoctubrede2020delascalabazasganadorasdel"CampeonatodelaCalabazamásGrandedeLetonia",exhibidasenelJardínZoológicodeRiga,enRiga,,5kilogramosganólacompetencia.(Xinhua/Janis)RIGA,24octubre,2020(Xinhua)--Imagendel23deoctubrede2020depersonasmidiendounacalabazaduranteel"CampeonatodelaCalabazamásGrandedeLetonia",enelJardínZoológicodeRiga,enRiga,,5kilogramosganólacompetencia.(Xinhua/Janis)RIGA,24octubre,2020(Xinhua)--Imagendel23deoctubrede2020deunamujerposandoconunacalabazaduranteel"CampeonatodelaCalabazamásGrandedeLetonia",enelJardínZoológicodeRiga,enRiga,,5kilogramosganólacompetencia.(Xinhua/JanisRIGA,24octubre,2020(Xinhua)--Imagendel23deoctubrede2020deenormescalabazasexhibidasduranteel"CampeonatodelaCalabazamásGrandedeLetonia",enelJardínZoológicodeRiga,enRiga,,5kilogramosganólacompetencia.(Xinhua/Janis)RIGA,24octubre,2020(Xinhua)--Imagendel23deoctubrede2020depersonastransportandounacalabazaduranteel"CampeonatodelaCalabazamásGrandedeLetonia",enelJardínZoológicodeRiga,enRiga,,5kilogramosganólacompetencia.(Xinhua/Janis)。BEIJING,8sep(Xinhua)--UnafuncionariadelProgramadelasNacionesUnidasparaelDesarrollo(PNUD)aseguróhoymartesquelaszonaseconómicasespeciales(ZEE)ylaszonasdelibrecomercio(ZLC),representanteresidentedelPNUDenChina,hizolasobservacionesenunforovinculadoconlaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,siglaseninglés)ólaresalao,principalmenteenlospaísesendesarrollo,loquesólopuedelograrsemedianteunamejoradelaspolíticasgubernamentalesparaqueincentivenalsectorprivadoaaumentarsuscontribuciones,afirmóTrankmann."LasZEEylasZLC,porejemplo,puedenserfactoresimportantesparaesasinversionessostenibles",destacólaexperta,quiensostuvoquelas"ZEEscatalizaronlarápidatransformacióndeChina".SegúnTrankmann,Chinatambiénhaestadoconstruyendozonasdecooperacióneconómicaycomercialenelultramardesdefinalesdeladécadade1990,compartiendosuexperienciayfacilitandolacooperacióneconómicaconotrospaíólareseninversión,ólaresenimpuestosenlospaí,detallóTrankmann,óquecuandosonguiadasporlasostenibilidadyseapoyanenpolíticaspropicias,lasZEEylasZLCpuedenserplataformasclaveparaunainversiónsostenibleypoderavanzarenlosobjetivosdecrecimientosostenibleanivelmundial."Alimpulsarlasostenibilidadycrearpuestosdetrabajo,riales,dandoalasempresasmásincentivosparaprobarnuevosmodelosdecrecimientoecológicamentesustentables",agrególarepresentantedelPNUD."LaepidemiadeCOVID-19hadejadoalospaísesencrisis",sostuvoTrankmann."Amedidaquenosrecuperamoslentamentedeestevirusdevastador,másquenunca,necesitamosuncrecimientoqueincluyaatodos",agregó.ElforosobrelaposterioraperturadelsectordelosserviciosyelcomercioentranteysalientefueorganizadoconjuntamenteporelBuródeComercioMunicipaldeBeijingyelCentroparaChinaylaGlobalización,"ServiciosGlobales,ProsperidadCompartida",laCIFTIS2020seextiendedel4al9deseptiembre,óísesyregiones.。